Generic Aralen (Chloroquine)

Introduction

L’Aralen est un médicament antipaludique contenant le principe actif chloroquine. Commercialisé sous forme de comprimés de 250 mg ou 500 mg, il appartient à la classe des antipaludiques à base d’amines quinoléniques. Son indication principale est la prévention et le traitement des infections à Plasmodium (paludisme). Outre cette indication, la chloroquine a été étudiée pour d’autres usages, notamment en tant qu’antirhumatismal et antiviral, bien que ces utilisations ne soient pas approuvées par les autorités réglementaires (EMA, FDA). Le médicament est souvent présenté sous les marques : Aralen et Nivaquine.

Qu’est-ce que l’Aralen ?

Aralen est le nom commercial d’un préparat générique contenant la chloroquine, un antipaludique découvert dans les années 193. Il est produit par plusieurs laboratoires pharmaceutiques et distribué sous forme de comprimés pelliculés de 250 mg ou 500 mg.

Aralen est la version générique de médicaments bien connus, contenant le principe actif chloroquine. Notre pharmacie en ligne propose cette alternative générique comme économique et efficace.

La chloroquine agit comme un inhibiteur de la réplication du parasite du palisme et se classe parmi les médicaments essentiels selon l’Organisation mondiale de la santé (OMS).

Comment l’Aralen agit-il ?

La chloroquine pénètre les trophozoïtes et les formes intra-érythrocytaires du Plasmodium et s’accumule dans le vacuole digestive du parasite. Elle élève le pH intracellulaire, perturbant la protéolyse de l’hémoglobine, ce qui entraîne la mort cellulaire du parasite.

• Début d’action : 2 à 4 h après ingestion.
• Demi-vie : environ 1 à 2 mois (distribution tissulaire prolongée).
• Élimination : principalement rénale, avec une excrétion partielle dans les fèces.

Ces propriétés pharmacocinétiques permettent une prise quotidienne unique ou un schéma de traitement court selon l’indication.

Indications approuvées de l’Aralen

• Prévention du paludisme chez les voyageurs se rendant dans des zones endémiques où le parasite reste sensible à la chloroquine (ex. certaines régions d’Afrique subsaharienne, Asie du Sud-Est).
• Traitement curatif du paludisme dû à Plasmodium vivax et Plasmodium ovale en régions où la résistance à la chloroquine est rare.

La chloroquine est efficace parce qu’elle interrompt la synthèse de l’hémoglobine parasite, empêchant sa multiplication et menant à la clearance parasitaire.

Utilisations hors AMM et recherches

Avertissement : toutes les utilisations hors AMM doivent être envisagées uniquement sous la supervision d’un professionnel de santé qualifié. Aucun bénéfice n’est garanti et les risques peuvent différer de ceux associés à l’indication officielle.

L’Aralen est-il le bon traitement pour vous ?

• Patients appropriés : voyageurs adultes se rendant dans des zones où la chloroquine reste active, patients atteints de paludisme à P. vivax ou P. ovale confirmé par microscopie ou test rapide.
• Contre-indications : hypersensibilité à la chloroquine ou à d’autres amines quinoléniques, antécédents de troubles rétiniens, déficience sévère du foie ou des reins, troubles du rythme cardiaque préexistants (QT prolongé).
• Situations à éviter : femmes enceintes en fin de grossesse (risque de toxicité fœtale), enfants de moins de 12 mois (dose difficile à établir), patients sous médicaments qui prolongent l’intervalle QT (ex. antiarythmiques, certains antibiotiques).

Risques, effets indésirables et interactions

Courants

• Nausées, vomissements, douleurs abdominales.
• Céphalées légères.
• Prurit cutané.

Rares

• Vision floue ou phosphènes.
• Éruptions cutanées maculopapulaires.
• Augmentation des enzymes hépatiques.

Graves

• Rétinite pigmentaire pouvant conduire à une perte visuelle irréversible (surtout avec traitements prolongés > 5 ans).
• Cardiotoxicité : arythmies, allongement de l’intervalle QT, hypotension sévère.
• Toxicité hépatique aiguë.

Interactions médicamenteuses

• Antibiotiques macrolides (azithromycine, clarithromycine) : potentialisation de l’allongement du QT.
• Antifongiques azoles (ketoconazole, fluconazole) : inhibition du métabolisme hépatique, augmentation des concentrations plasmatiques.
• Anticoagulants (warfarine): potentialisation de l’effet anticoagulant.
• Antidiabétiques : la chloroquine peut augmenter l’insémie, accroissant le risque d’hypoglycémie.

Interactions alimentaires

• Aucun aliment n’interfère de manière majeure, mais il est recommandé d’éviter l’alcool excessif qui peut exacerber les effets hépatotoxiques.

Posologie, dose oubliée, surdosage

• Prévention : 1 comprimé de 300 mg (équivalent 250 mg de chloroquine base) 1 à 2 jours avant le départ, puis 1 comprimé hebdomadaire pendant le séjour et 4 semaines après le retour.
• Traitement curatif : 25 mg/kg (maximum 150 mg) le premier jour, suivi de 12,5 mg/kg le deuxième jour, puis 12,5 mg/kg le troisième jour. La forme 250 mg ou 500 mg doit être adaptée par le professionnel de santé.

Dose oubliée : si l’intervalle entre deux prises dépasse 24 h, prendre la dose oubliée dès que possible et reprendre le schéma habituel. Ne pas prendre deux comprimés simultanément.

Surdosage : symptômes possibles - nausées sévères, vomissements, troubles du rythme cardiaque, convulsions. En cas de suspicion, consulter immédiatement un centre antipoison ou un service d’urgence. Le traitement est symptomatique : lavage gastrique, charbon activé et surveillance cardio-respiratoire.

Précautions d’usage : prendre les comprimés avec un repas pour réduire l’irritation gastrique ; éviter la conduite de véhicules lourds tant que la tolérance n’est pas assurée.

FAQ

• **Le médicament doit-il être conservé au réfrigérateur ?** Non. Les comprimés d’Aralen se conservent à température ambiante, à l’abri de l’humidité et de la lumière directe, entre 15 °C et 30 °C.

• **Puis-je voyager avec l’Aralen dans un bagage à main ?** Oui. Les comprimés sont autorisés en cabine. Il est recommandé de les placer dans leur emballage d’origine avec la notice afin de faciliter les contrôles douaniers.

• **Quel est le goût du comprimé d’Aralen ?** Le comprimé est recouvert d’une fine pellicule gastro-résistante ; il ne possède pratiquement aucun goût lorsqu’il est avalé avec de l’eau.

• **Quelle est la différence entre la chloroquine et l’hydroxychloroquine ?** La chloroquine (Aralen) possède une structure chimique plus simple et un profil toxicitaire légèrement plus marqué que l’hydroxychloroquine, qui a été développée pour réduire la rétinopathie et les effets cardiaques.

• **Existe-t-il des tests de dépistage du médicament dans le sang ?** Oui, la chloroquine peut être mesurée par chromatographie liquide-masse ; ces tests sont généralement réservés aux études pharmacocinétiques ou aux contrôles de toxicité.

• **Puis-je prendre l’Aralen en même temps que des suppléments de fer ?** Il n’y a pas d’interaction connue entre la chloroquine et les compléments de fer, mais il est préférable de les prendre à des moments différents pour éviter tout inconfort gastro-intestinal.

• **L’Aralen est-il efficace contre le paludisme résistant à la chloroquine ?** Non. Dans les régions où le Plasmodium falciparum a développé une résistance, la chloroquine (Aralen) n’est plus recommandée ; d’autres antipaludiques (artémisinine-combination sont privilégiés.- **Quel est le délai d’apparition du pic plasmatique après la prise ?** Le pic plasmatique se situe généralement entre 2 et 4 heures après ingestion, suivant la prise avec ou sans repas.

• **Dois-je éviter la consommation de caféine pendant le traitement ?** Aucune interaction directe n’a été démontrée ; cependant, une consommation excessive de caféine peut accentuer les effets secondaires gastriques.

  **Quel est le numéro de lot à vérifier sur l’emballage ?** Le numéro de lot figure sur la bandelette du flacon ou de la plaquette et doit être conservé pour toute réclamation ou contrôle de qualité.

Glossaire

Chloroquine

Médicament antipaludique appartenant à la classe des amines quinoléniques, utilisé pour prévenir et traiter le paludisme.

Intervalle QT

Portion du tracé électrocardiographique représentant la repolarisation ventriculaire ; son allongement augmente le risque de tachycardie ventriculaire.

Rétinite pigmentaire

Détérioration de la rétine provoquant une perte progressive de la vision nocturne et périphérique, associée à certains traitements antipaludiques prolongés.

Demi-vie

Temps nécessaire pour que la concentration plasmatique d’un médicament diminue de moitié.

Acheter l’Aralen via notre pharmacie en ligne

Aralen est disponible à l’achat via notre pharmacie en ligne. Nous proposons ce médicament à un prix proche du coût de production, ce qui le rend nettement plus abordable que les marques commerciales.

• Qualité vérifiée : nous ne travaillons qu’avec des fournisseurs licenciés et contrôlés pour garantir l’authenticité et la conformité aux normes pharmaceutiques européennes.
• Livraison fiable : options d’envoi express (7 jours ouvrables) ou de poste aérienne standard (environ 3 semaines), avec emballage discret et suivi sécurisé.
• Accès international : notre service de courtage pharmaceutique permet d’obtenir des médicaments parfois indisponibles dans votre pays ou non couverts par votre assurance.
• Confidentialité assurée : chaque commande est traitée avec la plus grande discrétion, les informations personnelles restant protégées conformément aux réglementations sur la protection des données.

Nous nous positionnons comme un partenaire de confiance, facilitant l’accès à un traitement essentiel tout en respectant les exigences de sécurité et de confidentialité.

Avertissement

Les informations présentées concernant Aralen sont destinées à un usage informatif uniquement. Elles ne remplacent en aucun cas une consultation médicale professionnelle. Toutes les décisions thérapeutiques, y compris celles relatives aux utilisations hors AMM, doivent être prises sous la supervision d’un professionnel de santé qualifié. Nous supposons que les lecteurs sont des adultes responsables capables de prendre des décisions éclairées concernant leur santé. Notre pharmacie en ligne propose l’accès à **Aralen aux personnes confrontées à une disponibilité limitée via les circuits pharmaceutiques traditionnels ou cherchant des alternatives génériques abordables. Il convient de toujours discuter avec votre professionnel de santé avant d’initier, de modifier ou d’arrêter tout traitement.