Generic Voltaren (Diclofenac)

Johdanto

Voltaren on suun kautta otettava tulehduskipulääke, jonka vaikuttava aine on diklofenaakki. Lääke kuuluu ei-steroidisten tulehduskipulääkkeiden (NSAID) ryhmään ja sitä on saatavana tablettimuodossa 50 mg ja 100 mg annoksina. Voltarenia käytetään kivun ja tulehduksen lievittämiseen sekä nivel- että lihaskivuissa, jotka johtuvat esimerkiksi nivelreumasta tai degeneratiivisesta nivelrikosta. Lääke on hyväksytty myös lievittämään akuutteja lihas- ja nivelkipuja. Joissakin maissa sitä saatetaan käyttää myös muita ei-hyväksyttyjä tarkoituksia, mutta nämä käyttötavat eivät ole virallisesti rekisteröityjä.

Mikä on Voltaren?

Voltaren on rekisteröity tavaramerkkinimi, jonka alla markkinoidaan diklofenaakkia sisältäviä tabletteja. Diklofenaakki on itse generinen lääkeaine, jota on saatavilla monien eri brändien alla, kuten Cataflam, Arthrotec ja Flector. Voltaren on kehitetty ja rekisteröity Euroopan lääkeviraston (EMA) valvonnassa; se kuuluu NSAID-luokkaan ja vaikuttaa tulehduksen ja kivun mekanismeihin.

Miten Voltaren vaikuttaa?

Diklofenaakki estää entsyymiä nimeltä syklo-oksigenaasi-2 (COX-2) sekä osittain COX-1-entsyymiä. Nämä entsyymit tuottavat prostaglandiinia, joka on välittäjäaine, joka aiheuttaa tulehdusta, kipua ja kuumetta. COX-2-inhibiitti vähentää prostaglandiinien muodostumista, jolloin tulehdusreaktio ja siihen liittyvä kipu lievittyvät. Vaikutus alkaa yleensä 30-60 min sisällä tabletin nauttimisesta, ja huippukonentraatio saavuttaa korkeimman tason 1-2 h kuluttua. Lääke poistuu elimistöstä pääasiassa maksan kautta, ja puoliintumisaika on noin 1-2 tuntia.

Voltarenilla hoidettavat sairaudet (hyväksytyt käyttökohteet)

• Reumaattinen nivelreuma (RNR) - tulehduksellinen kipu ja turvotus nivelissä. Diklofenaakki vähentää tulehdusta ja parantaa nivelten liikkuvuutta.
• Degeneratiivinen nivelrikko (osteoartriitti) - kivut lonkassa, polvessa, käsissä. Lääke lievittää kipua ja auttaa ylläpitämään toimintakykyä.
• Aktiivinen lihas- ja nivelkipu - lyhytaikainen kipu trauman tai rasituksen jälkeen. Diktiikokäytön nopea aloitus lievittää oireita ja mahdollistaa nopeamman toipumisen.

Off-label-käyttö ja tutkielmat (ei-hyväksytyt käyttökohteet)

• Akne ja hidradenitis suppurativa - joissakin kliinisissä tutkimuksissa on raportoitu, että suun kautta otettava diklofenaakki voi vähentää ihon tulehdusta. Tämä käyttö ei ole viranomaisilla hyväksytty, ja sen turvallisuutta pitkällä aikavälillä ei ole täysin selvitetty.
• Kipua poistava hoito leikkauksen jälkeen - postoperatiivisessa kivunhallinnassa diklofenaakkia voidaan joskus käyttää osana monimuotoista kipukontrollia. Viranomaiset eivät ole hyväksyneet sitä yksinään, ja sen käyttö tulisi toteuttaa lääkärin tarkassa valvonnassa.

Huomio: Off-label-käyttöä tulee harkita vain lääkärin ohjauksessa.

Onko Voltaren oikea lääke sinulle?

Voltaren soveltuu parhaiten aikuisille, joilla on todettu tulehduksellinen nivel- tai lihaskipu, eikä sillä ole merkittäviä sydän- tai suoliston haavoittumisia. Lääke on suositeltavaa erityisesti, kun kivunhallinta ei riitä paikallisiin hoitoihin (esim. nestemäiset tulehduskipulääkkeet tai kylmä-hoidot).

Vasta-aiheet:

• Aktiivinen vatsahaava tai vakava suoliston tulehdus.
• Sydän- ja verisuonitauti (esim. sydämen vajaatoiminta, ateroskleroosi) ilman lääkärin suositusta.
• Raskaus tai imetys (diklofenaakki on luokiteltu raskauden B-luokkaan, mutta sen käyttö on vain lääkärin ohjeistamana).
• Yliherkkyys diklofenaakille tai muille NSAID-lääkkeille.

Haitat, sivuvaikutukset ja yhteisvaikutukset

Yleiset haitat (yleisiä)

• Pahoinvointi, vatsakivut, ruoansulatushäiriöt.
• Päänsärky, huimaus.

Harvinaiset haitat (harvinaisia)

• Ihottuma, kutina tai fototoksinen reaktio.
• Hylkimäreaktio maksassa (korkea maksan entsyymi).

Vakavat haitat (vakavia)

• Mahaluun haavauma tai vuoto, joka voi aiheuttaa sisäistä verenvuotoa.
• Sydämen tai verisuonien riskit (infarkti, aivoinfarkti) - erityisesti pitkäaikaisessa tai suurina annoksina käytettynä.
• Munuaisten toimintahäiriöt.

Lääkkeiden yhteisvaikutukset

• Antikoagulantit (esim. varfariini) - lisäävät verenvuotoriskiä.
• Muut NSAIDit (esim. ibuprofeeni) - vahvistavat sivuvaikutusriskiä, erityisesti maha- ja munuaistoimintaan.
• Selektiiviset serotoniinin takaisinoton estäjät (SSRI-lääkkeet) - voivat lisätä mahalaukun haavaumariskiä.
• Alkoholi - lisää vatsavaurioiden riskiä; suositellaan rajoittamaan alkoholin käyttöä hoidon aikana.

Käyttö: annostus, unohtunut annos, yliannostus

• Aikuiset: 50 mg tai 100 mg tabletti otetaan suun kautta 1-3 kertaa päivässä, riippuen kivun intensiteetistä ja lääkärin ohjeesta. Enimmäisannos ei saa ylittää 300 mg päivässä.
• Unohtunut annos: Jos muistatte tabletin 30 min sisällä sen unohduksesta, ottakaa se. Jos on kulunut yli puoli tunti, ohittakaa unohdettu annos eikä sitä tule ottaa kahdesti.
• Yliannostus: Ota välittömästi yhteys myrkytyskeskukseen tai hakeudu ensiapuun, jos olet ottanut huomattavan yli suositellun annoksen. Yleiset oireet: pahoinvointi, oksentelu, vatsakipu.

Käytännön ohjeet

• Ota tabletti koko vesimäärän kanssa, mieluiten ruoan kanssa, vähentääksesi vatsavaivoja.
• Vältä alkoholia hoidon aikana ja varsinkin ennen operaatioita.
• Älä ajoita lääkkeen käyttöä, jos sinun täytyy käyttää raskaita koneita tai ajoneuvoja, sillä huimaus on mahdollinen sivuvaikutus.

FAQ

• Miten säilyttää Voltaren-tabletit eri ilmasto-olosuhteissa? Tabletteja tulee säilyttää huoneenlämmössä, suojassa kosteudelta ja suoraa valoa vältellen. Kuumissa ilmastoissa suositellaan säilyttämään lääkettä viileässä, suljetussa kaapissa.

• Miten Voltaren-tabletin ulkonäkö poikkeaa muista diklofenaakki-tableteista? Voltaren-tabletit ovat pyöreitä, valkoisia tai vaaleankeltaisia, ja niissä on merkintä “Voltaren 50 mg” tai “Voltaren 100 mg”. Inaktiiviset ainesosat voivat vaihdella valmistajan mukaan.

• Voiko Voltaren aiheuttaa positiivisen huumausainetestin? Diklofenaakki ei kuulu huumausaineiden kategoriaan, eikä sen käyttö yleensä aiheuta positiivista tulosta huumausainetestissä. Kuitenkin olennaista on ilmoittaa kaikki lääkkeet testin ottajan terveystietueeseen.

• Miten matkustaa Voltaren-lääkkeen kanssa EU-alueen ulkopuolella? Suositellaan pitämään lääkkeet alkuperäispakkauksessa, mukana resepti tai henkilöllisyystodistus sekä mahdollinen tullin vaatima lääkenerä- tai lääkekaappitodistus.

• Miten vaikuttaa lentomatka lääkkeen imeytymiseen? Korkea lentokorkeus ja matkan ajankohta eivät merkittävästi muuta diklofenaakin imeytymistä, mutta matkustaessa suositellaan ottamaan lääke tasapainoisesti aterian yhteydessä, jotta vatsavaivojen riski pysyy alhaisena.

• Miten eroavat 50 mg- ja 100 mg-annokset terapeuttisesti? Kummankin annoksen vaikutusmekanismi on sama, mutta 100 mg annos tarjoaa voimakkaamman ja pidempikestoisen kivunlievityksen. Valinta riippuu kivun intensiteetistä ja potilaan toleranssista.

• Onko Voltaren-tabletti helppo niellä? Tabletit on suunniteltu kiertämään helposti, mutta jos nielläminen on haaste, niitä voi rikkoa puoliksi ja sekoittaa omenapureeeseen tai muuhun pehmeään ruokaan (ilman lisäaineita).

• Miten diklofenaakki vaikuttaa suoliston mikrobiyhteisöön pitkäaikaisessa käytössä? Pitkäaikainen NSAID-käyttö voi vähentää suoliston suojakerrosta ja altistaa haavoille, mikä saattaa vaikuttaa mikrobiston tasapainoon. Tämä on yksi syy, miksi pitkäaikaisessa hoidossa suositellaan säännöllisiä haavanestotoimenpiteitä.

• Mitä ovat “onset of action” ja “duration of effect” suomeksi? “Alkuvaikutuksen alkamisaika” tarkoittaa aikaa, jonka jälkeen lääke alkaa vaikuttaa kipuun (yleensä 30-60 min). “Vaikutuksen kesto” viittaa siihen, kuinka pitkään kipua lievittävä vaikutus pysyy (noin 4-6 tuntia).

• Voiko Voltaren-tabletit olla osa moni­lääkitystä nivelrikon hoidossa? Kyllä, diklofenaakkia voidaan käyttää yhdessä muiden reumalääkkeiden (esim. metotreksaatti) tai kipulääkkeiden kanssa, mutta yhdistelmäsuojellisuus on aina tarkistettava lääkärin toimesta, koska yhteisvaikutusriski voi kasvaa.

Glossary

COX-2

Syklo-oksigenaasi-2-entsyymi, joka katalysoi prostaglandiinien tuotantoa tulehduksessa.

Prostaglandiini

Rasva-kemiassa syntyvä välittäjäaine, joka aiheuttaa tulehdus- ja kipureaktioita.

Puoliintumisaika

Aika, jonka jälkeen lääkkeen määrä elimistössä on vähentynyt puoleen alkuperäisestä.

Osta Voltaren-tabletit verkkokaupasta

Voltaren-tabletit ovat helposti saatavilla verkkokaupastamme. Meidän verkkokauppamme tarjoaa seuraavat hyödyt:

• Edullinen hinta - myymme generisiä diklofenaakki-tabletteja lähes valmistajan hintaan, mikä auttaa vähentämään hoitokustannuksia.
• Varmennettu laatu - kaikki tuotteet tulevat lisensoiduilta, laillisesti toimivilta toimittajilta, jotka täyttävät Suomen ja EU:n laatuvaatimukset.
• Luotettava toimitus - paketit toimitetaan huomaamattomasti ja turvallisesti, joko 7 päivän pikatoimituksena tai noin 3 viikon tavallisen ilmailun kautta.
• Kansainvälinen saatavuus - toimimme yhteistyössä useiden ulkomailta toimivien apteekkien kanssa, jotta saat käsiteltävissäsi lääkkeen, vaikka paikallisessa apteekissa olisi ruuhkaa tai varasto puuttui.
• Yksityisyys ja huomaamattomuus - kaikki tilaukset pakataan neutraaleihin, huomaamattomiin koteloihin, jotka eivät paljasta sisällön luonnetta.

Käyttämällä verkkokauppaamme, voit varmistaa lääkkeen saatavuuden ja maksimoida hoidon jatkuvuuden ilman turhia viiveitä.

Vastuuvapauslauseke

Esitetyt tiedot Voltarenista ovat tarkoitettu vain yleiskatsaukseksi. Ne eivät korvaa ammattitaitoista terveydenhuollon neuvontaa. Kaikki hoitopäätökset, myös off-label-käyttöön liittyvät, tulisi tehdä pätevän terveydenhuollon ammattilaisen valvonnassa. Oletetaan, että kaikki lukijat ovat täysi-ikäisiä ja kykeneviä tekemään tietoisen päätöksen omasta terveydestään. Verkkokauppamme tarjoaa Voltaren-tabletteja henkilöille, joilla on rajoitetut mahdollisuudet hankkia lääkettä perinteisistä apteekeista tai vakuutusjärjestelmistä, tai jotka etsivät edullista generistä vaihtoehtoa. Keskustele aina lääkärisi kanssa ennen lääkkeen aloittamista, muuttamista tai lopettamista.